Хартия использования персональных данных

Определения терминов, используемых в хартии

Здесь и далее используются следующие термины:

• Сайт» или „сервис“: сайт www.transport-bellenge.com и все его страницы.
• Издатель»: TDB, ответственный за публикацию и содержание сайта www.transport-bellenge.com.
• Пользователь»: пользователь Интернета, посещающий и использующий услуги сайта www.transport-bellenge.com.

Введение и роль устава

Цель данной хартии — проинформировать вас об обязательствах сайта www.transport-bellenge.com в отношении соблюдения конфиденциальности и защиты ваших персональных данных, собранных и обработанных во время пользования сервисом.

Регистрируясь на сайте, вы обязуетесь предоставлять нам достоверную информацию о себе. Предоставление ложной информации противоречит Общим положениям и условиям, указанным на сайте. Вы можете в любое время сделать запрос в TDB, чтобы узнать, какая информация о вас хранится на сайте www.transport-bellenge.com, возразить против ее обработки, внести изменения или удалить ее, обратившись к менеджеру по публикациям на сайте didier@transport-bellenge.com.

Данные, собранные на сайте

Данные, которые собираются и впоследствии обрабатываются на сайте, — это те, которые вы добровольно передаете нам, заполняя различные формы на сайте. Для выполнения некоторых операций, связанных с контентом, вас могут попросить передать данные о себе сторонним партнерам через их собственные сервисы, в частности, при осуществлении платежей. Мы не будем иметь доступа к этим данным, поскольку их сбор и обработка регулируются условиями, специфичными для этих сторон. Мы предлагаем вам ознакомиться с условиями, прежде чем сообщать свои данные в этом контексте.

Ваш IP-адрес (идентификационный номер, присвоенный вашему компьютеру в Интернете) собирается автоматически. Вы проинформированы о том, что сервис может осуществлять автоматический процесс отслеживания (Cookie), который вы можете предотвратить, изменив соответствующие настройки вашего интернет-браузера, как объясняется в общих условиях данного сайта.
Контактные данные пользователей сайта, которые регистрируются на нем, будут сохранены в соответствии с положениями французского Закона о защите данных от 6 января 1978 года. В соответствии с этим законом пользователи имеют право на доступ, отзыв, изменение или исправление предоставленных ими данных. Для этого им достаточно отправить запрос на следующий адрес электронной почты: didier@transport-bellenge.com.

О сборе персональных данных пользователей издателем этого сайта было заявлено во французский орган по защите персональных данных (Национальная комиссия по информатике и свободам — CNIL) под номером 1594211.

Цель собираемых данных

Данные, указанные в формах сайта как обязательные, необходимы для того, чтобы иметь возможность пользоваться соответствующими функциями сайта, а точнее, для выполнения операций с контентом, предлагаемым на сайте. Данные, автоматически собираемые нашим сервисом, могут использоваться для составления статистики посещений его веб-страниц.

Получатели и использование собранных данных

Собранные нами данные обрабатываются в целях проведения операций с контентом сервиса.

Вы можете получать электронные сообщения от нашего сервиса, в частности, в рамках информационных рассылок. Вы можете попросить прекратить получение этих писем, связавшись с нами по адресу didier@transport-bellenge.com или перейдя по ссылке, указанной для этой цели в каждом отправленном вам письме.

Только для определенных данных, указанных в соответствующей форме, и при условии вашего добровольного и активного согласия через указанную форму, вы соглашаетесь с тем, что ваши данные могут быть переданы нашим коммерческим партнерам в маркетинговых или рекламных целях. Мы информируем вас о том, что такая передача третьим лицам исключает все банковские реквизиты, касающиеся вас. Эти коммерческие партнеры могут отправлять вам информацию по электронной почте в рамках специальных, разовых рекламных акций. Эти партнеры специально отбираются TDB на основе качества их продуктов и услуг. Вы можете в любой момент отказаться от получения этих сообщений по электронной почте, связавшись с нами по адресу didier@transport-bellenge.com или перейдя по ссылке, предусмотренной для этой цели и размещенной в нижнем колонтитуле каждого отправленного вам сообщения.

Безопасность данных

Вы проинформированы о том, что ваши данные могут быть раскрыты в соответствии с законом, нормативными актами или на основании решения компетентного регулирующего или судебного органа, а также в случае необходимости для защиты издательством своих прав и интересов.

Срок хранения данных

Данные хранятся у хозяина сайта www.transport-bellenge.com, чьи контактные данные указаны в Юридическом уведомлении сайта, и хранятся в течение периода, строго необходимого для достижения целей, изложенных выше. По истечении этого срока они будут храниться исключительно в статистических целях и не будут использоваться каким-либо образом.